GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hans Swarowsky</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Hans Swarowsky</h1>

</header>

</div>

Hans Swarowsky (* <a href="16._September" title="16. September">16. September</a> <a href="1899" title="1899">1899</a> in <a href="Budapest" title="Budapest">Budapest</a>; † <a href="10._September" title="10. September">10. September</a> <a href="1975" title="1975">1975</a> in <a href="Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a>) war ein <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichischer</a> <a href="Dirigent" title="Dirigent">Dirigent</a> und ab 1946 Professor für Dirigieren an der <a href="Universit%C3%A4t_f%C3%BCr_Musik_und_darstellende_Kunst_Wien" title="Universität für Musik und darstellende Kunst Wien">Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</a>.<a href="#cite_note-oeml-1">[1]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

Hans Swarowsky, Sohn eines Wiener Großindustriellen, studierte zunächst an der <a href="Universit%C3%A4t_Wien" title="Universität Wien">Wiener Universität</a> Kunstgeschichte und Philosophie. Ab dem Jahr 1920 nahm er bei <a href="Arnold_Sch%C3%B6nberg" title="Arnold Schönberg">Arnold Schönberg</a> und anschließend bei <a href="Anton_Webern" title="Anton Webern">Anton Webern</a> Unterricht in <a href="Musiktheorie" title="Musiktheorie">Musiktheorie</a> und <a href="Dirigieren" title="Dirigieren">Dirigieren</a>.<a href="#cite_note-Forschungsprojekt-2">[2]</a> Nach einer Tätigkeit als <a href="Korrepetitor" title="Korrepetitor">Korrepetitor</a> wirkte er als <a href="Kapellmeister" title="Kapellmeister">Kapellmeister</a> an der <a href="Volksoper_Wien" title="Volksoper Wien">Wiener Volksoper</a> und danach am <a href="Staatstheater_Stuttgart" class="mw-redirect" title="Staatstheater Stuttgart">Stuttgarter Opernhaus</a>. Anschließend war er Erster Kapellmeister und Opernspielleiter am <a href="B%C3%BChnen_der_Stadt_Gera#Reußisches_Theater" title="Bühnen der Stadt Gera">Reußischen Theater</a> in <a href="Gera" title="Gera">Gera</a>, bevor er im Jahr 1934 als Kapellmeister an die <a href="Hamburgische_Staatsoper" title="Hamburgische Staatsoper">Hamburgische Staatsoper</a> und 1935 an die <a href="Staatsoper_Unter_den_Linden" title="Staatsoper Unter den Linden">Berliner Staatsoper</a> verpflichtet wurde.<a href="#cite_note-Prieberg7613-3">[3]</a>

Nach einem angeblichen Berufsverbot 1936<a href="#cite_note-Forschungsprojekt-2">[2]</a> war Swarowsky in den Jahren von 1937 bis 1940 am <a href="Opernhaus_Z%C3%BCrich" title="Opernhaus Zürich">Zürcher Opernhaus</a> tätig, bevor er ins <a href="Nationalsozialismus" title="Nationalsozialismus">nationalsozialistische</a> <a href="Deutsches_Reich_1933_bis_1945" class="mw-redirect" title="Deutsches Reich 1933 bis 1945">Deutsche Reich</a> zurückkehrte.<a href="#cite_note-Forschungsprojekt-2">[2]</a><a href="#cite_note-4">[4]</a> Auf Einladung von <a href="Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a> und <a href="Clemens_Krauss_(Dirigent)" title="Clemens Krauss (Dirigent)">Clemens Krauss</a> arbeitete Swarowsky am Libretto der Oper <a href="Capriccio_(Oper)" title="Capriccio (Oper)">Capriccio</a> mit (die deutsche Textfassung des <a href="Pierre_de_Ronsard" title="Pierre de Ronsard">Ronsard</a>-Sonetts Kein Andres, das mir so im Herzen loht stammt von ihm). Daneben übertrug er zahlreiche ältere Opernlibretti von Opern <a href="Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Verdis</a>, <a href="Christoph_Willibald_Gluck" title="Christoph Willibald Gluck">Glucks</a>, <a href="Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Haydns</a> und <a href="Claudio_Monteverdi" title="Claudio Monteverdi">Monteverdis</a> ins Deutsche.<a href="#cite_note-5">[5]</a>

Von 1940 bis 1944 wirkte er als <a href="Dramaturg" title="Dramaturg">Dramaturg</a> bei den <a href="Salzburger_Festspiele" title="Salzburger Festspiele">Salzburger Festspielen</a> mit. Von 1944 bis zu seinem letzten Konzert am 9. Januar 1945 war er im <a href="Deutsche_Besetzung_Polens_1939%E2%80%931945" title="Deutsche Besetzung Polens 1939–1945">besetzten Polen</a> Chefdirigent des Philharmonischen Orchesters des <a href="Generalgouvernement" title="Generalgouvernement">Generalgouvernements</a> in <a href="Krakau" title="Krakau">Krakau</a> und leitete dort u. a. die Uraufführung von <a href="Hans_Pfitzner" title="Hans Pfitzner">Pfitzners</a> Komposition Krakauer Begrüßung, die <a href="Hans_Frank" title="Hans Frank">Hans Frank</a> gewidmet war.<a href="#cite_note-6">[6]</a> Swarowsky, von <a href="Joseph_Goebbels" title="Joseph Goebbels">Joseph Goebbels</a> als „Polenfreund“ angefeindet, nutzte das ihm von dem Musikliebhaber Frank entgegengebrachte Vertrauen und seine Position als Chefdirigent, um zahlreiche polnische und jüdische Bürger gegenüber der <a href="Geheime_Staatspolizei" title="Geheime Staatspolizei">Gestapo</a> zu schützen.<a href="#cite_note-7">[7]</a><a href="#cite_note-8">[8]</a>

Nach dem Ende des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> stand Swarowsky, der zu diesem Zeitpunkt in <a href="Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a> war, kurzfristig auf der „Grauen Liste“ der US-Militärregierung.<a href="#cite_note-Prieberg7613-3">[3]</a> Von 1946 bis 1947 war er Chefdirigent der <a href="Wiener_Symphoniker" title="Wiener Symphoniker">Wiener Symphoniker</a>, 1947 bis 1950 Direktor der <a href="Grazer_Oper" class="mw-redirect" title="Grazer Oper">Grazer Oper</a>. In der Folge widmete er sich vor allem seiner Lehrtätigkeit, hat aber daneben an der <a href="Wiener_Staatsoper" title="Wiener Staatsoper">Wiener Staatsoper</a> bis kurz vor seinem Tod über 180 Vorstellungen dirigiert.<a href="#cite_note-9">[9]</a>

Viele der bekanntesten Dirigenten und Musiker entstammen seiner Schule, so etwa <a href="Claudio_Abbado" title="Claudio Abbado">Claudio Abbado</a>, <a href="Zubin_Mehta" title="Zubin Mehta">Zubin Mehta</a>, <a href="Mariss_Jansons" title="Mariss Jansons">Mariss Jansons</a>, <a href="Alexis_Hauser" title="Alexis Hauser">Alexis Hauser</a>, <a href="Paul_Angerer" title="Paul Angerer">Paul Angerer</a>, <a href="Johan_M._Arnell" title="Johan M. Arnell">Johan M. Arnell</a>, <a href="Rudolf_Bibl_(Dirigent)" title="Rudolf Bibl (Dirigent)">Rudolf Bibl</a>,<a href="#cite_note-10">[10]</a> Peter Burwik, <a href="Miltiades_Caridis" title="Miltiades Caridis">Miltiades Caridis</a>, <a href="Gabriel_Chmura" title="Gabriel Chmura">Gabriel Chmura</a>, <a href="Jes%C3%BAs_L%C3%B3pez_Cobos" title="Jesús López Cobos">Jesús López Cobos</a>, <a href="Alexander_Wasiljewitsch_Alexejew" class="mw-redirect" title="Alexander Wasiljewitsch Alexejew">Alexander Alexejew</a>, <a href="Yoram_David" title="Yoram David">Yoram David</a>, <a href="Jacques_Delac%C3%B4te" title="Jacques Delacôte">Jacques Delacôte</a>, <a href="J%C3%B6rg_Demus" title="Jörg Demus">Jörg Demus</a>, <a href="%C3%81d%C3%A1m_Fischer" title="Ádám Fischer">Adam</a> und <a href="Iv%C3%A1n_Fischer" title="Iván Fischer">Iván Fischer</a>, <a href="Constantin_Floros" title="Constantin Floros">Constantin Floros</a>, <a href="Helmuth_Froschauer_(Dirigent)" title="Helmuth Froschauer (Dirigent)">Helmuth Froschauer</a>, <a href="Wolfgang_Gabriel" title="Wolfgang Gabriel">Wolfgang Gabriel</a>, <a href="James_Allen_G%C3%A4hres" title="James Allen Gähres">James Allen Gähres</a>, <a href="Theodor_Guschlbauer" title="Theodor Guschlbauer">Theodor Guschlbauer</a>, Christoph Haas, <a href="Raimund_Hug" title="Raimund Hug">Raimund Hug</a>, <a href="Manfred_Huss" title="Manfred Huss">Manfred Huss</a>, <a href="Dmitri_Georgijewitsch_Kitajenko" title="Dmitri Georgijewitsch Kitajenko">Dimitri Kitajenko</a>, <a href="Augustin_Kubizek" title="Augustin Kubizek">Augustin Kubizek</a>, <a href="Uro%C5%A1_Lajovic" title="Uroš Lajovic">Uroš Lajovic</a>, <a href="Gustav_Leonhardt" title="Gustav Leonhardt">Gustav Leonhardt</a>, <a href="Anestis_Logothetis" title="Anestis Logothetis">Anestis Logothetis</a>, <a href="Miguel_G%C3%B3mez_Mart%C3%ADnez" class="mw-redirect" title="Miguel Gómez Martínez">Miguel Gómez Martínez</a>, <a href="Erwin_Ortner" title="Erwin Ortner">Erwin Ortner</a>, <a href="Roberto_Paternostro" title="Roberto Paternostro">Roberto Paternostro</a>, <a href="Michael_Radulescu" title="Michael Radulescu">Michael Radulescu</a>, <a href="Heinrich_Schiff" title="Heinrich Schiff">Heinrich Schiff</a>, <a href="Peter_Schneider_(Dirigent)" title="Peter Schneider (Dirigent)">Peter Schneider</a>, <a href="Giuseppe_Sinopoli" title="Giuseppe Sinopoli">Giuseppe Sinopoli</a>, <a href="Karl_Sollak" title="Karl Sollak">Karl Sollak</a>, <a href="Stefan_Soltesz" class="mw-redirect" title="Stefan Soltesz">Stefan Soltesz</a>, <a href="G%C3%BCnther_Theuring" title="Günther Theuring">Günther Theuring</a>, <a href="Erich_Urbanner" title="Erich Urbanner">Erich Urbanner</a>, <a href="Mario_Venzago" title="Mario Venzago">Mario Venzago</a>, <a href="Bruno_Weil" title="Bruno Weil">Bruno Weil</a> und <a href="Hans_Zanotelli" title="Hans Zanotelli">Hans Zanotelli</a>.

Wiederholt war er Juror bei der <a href="Dimitri_Mitropoulos_International_Music_Competition" title="Dimitri Mitropoulos International Music Competition">Dimitri Mitropoulos International Music Competition</a> in New York.

Ein Schüler Swarowskys, Alfred Scholz, hat als Produzent zahlreiche Tonaufnahmen mit einem von ihm Süddeutsche Philharmonie genannten Orchester unter verschiedensten Dirigenten-Pseudonymen veröffentlicht, darunter häufig Hans Swarowsky. Vermutlich wurde kaum eine dieser Aufnahmen tatsächlich von Swarowsky dirigiert.<a href="#cite_note-11">[11]</a>

Aufsätze und Vorlesungen Swarowskys sind 1979 in der Sammlung Wahrung der Gestalt<a href="#cite_note-12">[12]</a> erschienen. Dort entwickelt Swarowsky seine von ihm so bezeichnete „Taktgruppenanalyse“, die er als Voraussetzung für eine musikalische Interpretation betrachtete.

Sein <a href="Liste_gewidmeter_Gr%C3%A4ber_der_Stadt_Wien" class="mw-redirect" title="Liste gewidmeter Gräber der Stadt Wien">Ehrengrab</a> befindet sich auf dem <a href="Wiener_Zentralfriedhof" title="Wiener Zentralfriedhof">Wiener Zentralfriedhof</a> (Gruppe 32 C, Nummer 40).<a href="#cite_note-13">[13]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1965: Große Ehrenplakette des <a href="%C3%96sterreichischer_Rundfunk" title="Österreichischer Rundfunk">Österreichischen Rundfunks</a></li>

<li>1968: Mozart-Medaille durch die <a href="Mozartgemeinde_Wien" title="Mozartgemeinde Wien">Mozartgemeinde Wien</a><a href="#cite_note-14">[14]</a></li>

<li>1968: <a href="Ehrenzeichen_f%C3%BCr_Verdienste_um_die_Republik_%C3%96sterreich_(1952)" class="mw-redirect" title="Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (1952)">Großes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich</a> (Ausprägung unbekannt)</li>

<li>1974: <a href="Ehrenring_der_Stadt_Wien" title="Ehrenring der Stadt Wien">Ehrenring der Stadt Wien</a><a href="#cite_note-15">[15]</a></li>

<li>1974: <a href="%C3%96sterreichisches_Ehrenzeichen_f%C3%BCr_Wissenschaft_und_Kunst" class="mw-redirect" title="Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst">Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst</a></li>

<li>1974: Goldmedaille der <a href="Internationale_Gustav_Mahler_Gesellschaft" title="Internationale Gustav Mahler Gesellschaft">Internationalen Gustav Mahler Gesellschaft</a> Wien<a href="#cite_note-16">[16]</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>

<ul><li>Wahrung der Gestalt. Schriften über Werk und Wiedergabe, Stil und Interpretation in der Musik. Hrsg. und red. von Manfred Huss. Universal-Edition, Wien 1979, ISBN 3-7024-0138-5.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmlo.uni-muenchen.de/s2150">Hans Swarowsky</a> im <a href="Bayerisches_Musiker-Lexikon_Online" title="Bayerisches Musiker-Lexikon Online">Bayerischen Musiker-Lexikon Online</a> (BMLO)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Hans_Swarowsky">Hans Swarowsky</a> im <a href="Wien_Geschichte_Wiki" title="Wien Geschichte Wiki">Wien Geschichte Wiki</a> der Stadt <a href="Wien" title="Wien">Wien</a></li>

<li>Erika Hitzler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_S/Swarowsky_Hans.xml">Swarowsky, Hans.</a> In: <a href="Oesterreichisches_Musiklexikon" title="Oesterreichisches Musiklexikon">Oesterreichisches Musiklexikon</a>. Online-Ausgabe, Wien 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://austria-forum.org/af/AEIOU/Swarowsky,_Hans">Eintrag zu Hans Swarowsky</a> im <a href="Austria-Forum" title="Austria-Forum">Austria-Forum</a> (im AEIOU-<a href="%C3%96sterreich-Lexikon" title="Österreich-Lexikon">Österreich-Lexikon</a>)</li>

<li>Erika Horvath: <cite style="font-style:italic">Swarowsky, Hans</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). Band 25. Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7, S. 725 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd117384402.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hans+Swarowsky&rft.atitle=Swarowsky%2C+Hans&rft.au=Erika+Horvath&rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&rft.date=2013&rft.genre=book&rft.isbn=9783428112067&rft.pages=725&rft.place=Berlin&rft.pub=Duncker+%26+Humblot&rft.volume=25" style="display:none"> </li>

<li><a href="Manfred_Huss" title="Manfred Huss">Manfred Huss</a>: Hans Swarowsky und die Lehre von der Interpretation in der Zweiten Wiener Schule. In: Markus Grassl, Reinhard Kapp (Hrsg.): Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener Schule. Böhlau, Wien [u. a.] 2002, ISBN 978-3-205-98891-5, S. 377–388.</li>

<li>Juri Giannini: Interpretation zwischen Praxis und Ästhetik. Hans Swarowsky als Übersetzer von Opernlibretti. Hollitzer, Wien 2020, ISBN 978-3-99012-786-5 (= Musikkontext. 13).</li>

<li>Markus Grassl, Reinhard Kapp (Hg.): Der Dirigent Hans Swarowsky (1899–1975). Böhlau Verlag, Wien 2022, ISBN 978-3-205-78497-5.</li>

<li><a href="Fred_K._Prieberg" title="Fred K. Prieberg">Fred K. Prieberg</a>: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945. CD-ROM-Lexikon, Kiel 2009, 2. Auflage, S. 7613f. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/handbuch-ns-musiker-prieberg">online</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hans_Swarowsky?uselang=de">Commons: Hans Swarowsky</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=117384402">Werke von und über Hans Swarowsky</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hansswarowsky.com/en/">Offizieller Internetauftritt von Hans Swarowsky</a> abgerufen am 29. August 2021.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mdw.ac.at/iatgm/?h=swarowsky&PageId=3967">Forschungsprojekt Hans Swarowsky</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_f%C3%BCr_Musik_und_darstellende_Kunst_Wien" title="Universität für Musik und darstellende Kunst Wien">Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</a>; abgerufen am 22. Dezember 2015.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mediathek.at/nc/type/8000/searchQuery/1609/hash/hFVu92Iv/">Hans Swarowsky.</a> – Tonaufnahmen im Onlinearchiv der <a href="%C3%96sterreichische_Mediathek" title="Österreichische Mediathek">Österreichischen Mediathek</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-oeml-1"><a href="#cite_ref-oeml_1-0">↑</a> Erika Hitzler <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_S/Swarowsky_Hans.xml">Swarowsky, Hans.</a> In: Oesterreichisches Musiklexikon online; abgerufen am 29. August 2021.

</li>

<li id="cite_note-Forschungsprojekt-2">↑ <a href="#cite_ref-Forschungsprojekt_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-Forschungsprojekt_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-Forschungsprojekt_2-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mdw.ac.at/iatgm/?h=swarowsky&PageId=3967#biographie">Tabellarische Biographie</a>.

</li>

<li id="cite_note-Prieberg7613-3">↑ <a href="#cite_ref-Prieberg7613_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-Prieberg7613_3-1">b</a> Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945. CD-Rom-Lexikon. Kiel 2009, S. 7613f.

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://austria-forum.org/af/AEIOU/Swarowsky,_Hans">Eintrag zu Hans Swarowsky</a> im <a href="Austria-Forum" title="Austria-Forum">Austria-Forum</a> (im AEIOU-<a href="%C3%96sterreich-Lexikon" title="Österreich-Lexikon">Österreich-Lexikon</a>)

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Die meisten Übersetzungen sind nicht mehr erhältlich; sie waren bei Ricordi Milano (Verdi) und Bärenreiter verlegt worden.

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945. CD-Rom-Lexikon. Kiel 2009, S. 5598.

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Corina Kolbe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/geschichte/dirigent-hans-swarowsky-ohne-diese-juden-spielen-wir-nicht-a-3a017ec2-eae2-4823-b00d-5875a2aacfd2">„Ohne diese Juden spielen wir nicht“.</a> In: <a href="Spiegel_Online" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>. 16. Januar 2020, abgerufen am 7. Mai 2017.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHans+Swarowsky&rft.title=%E2%80%9EOhne+diese+Juden+spielen+wir+nicht%E2%80%9C&rft.description=%E2%80%9EOhne+diese+Juden+spielen+wir+nicht%E2%80%9C&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fgeschichte%2Fdirigent-hans-swarowsky-ohne-diese-juden-spielen-wir-nicht-a-3a017ec2-eae2-4823-b00d-5875a2aacfd2&rft.creator=Corina+Kolbe&rft.date=2020-01-16&rft.language=de">

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Corina Kolbe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzz.ch/feuilleton/hans-swarowsky-drahtseilakte-zwischen-zuerich-und-dem-dritten-reich-ld.1523308">Der Dirigent, der spionierte: Hans Swarowsky zwischen Zürich und dem «Dritten Reich».</a> In: <a href="Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung" title="Neue Zürcher Zeitung">NZZ</a>. 23. November 2019, abgerufen am 9. Juli 2020.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHans+Swarowsky&rft.title=Der+Dirigent%2C+der+spionierte%3A+Hans+Swarowsky+zwischen+Z%C3%BCrich+und+dem+%C2%ABDritten+Reich%C2%BB&rft.description=Der+Dirigent%2C+der+spionierte%3A+Hans+Swarowsky+zwischen+Z%C3%BCrich+und+dem+%C2%ABDritten+Reich%C2%BB&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nzz.ch%2Ffeuilleton%2Fhans-swarowsky-drahtseilakte-zwischen-zuerich-und-dem-dritten-reich-ld.1523308&rft.creator=Corina+Kolbe&rft.date=2019-11-23&rft.language=de">

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archiv.wiener-staatsoper.at/search/person/2840">Vorstellungen mit Hans Swarowsky.</a> In: Spielplanarchiv der Wiener Staatsoper. Abgerufen am 3. März 2018.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHans+Swarowsky&rft.title=Vorstellungen+mit+Hans+Swarowsky&rft.description=Vorstellungen+mit+Hans+Swarowsky&rft.identifier=https%3A%2F%2Farchiv.wiener-staatsoper.at%2Fsearch%2Fperson%2F2840&rft.language=de">

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180110234046/https://www.volksoper.at/volksoper_wien/pressezentrum/pressemeldungen/2016/Professor_Rudolf_Bibl_verstorben.de.php">Nachruf für Rudolf Bibl</a> (<a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.volksoper.at%2Fvolksoper_wien%2Fpressezentrum%2Fpressemeldungen%2F2016%2FProfessor_Rudolf_Bibl_verstorben.de.php">Originals</a> vom 10. Januar 2018 im <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.volksoper.at/volksoper_wien/pressezentrum/pressemeldungen/2016/Professor_Rudolf_Bibl_verstorben.de.php">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.volksoper.at/volksoper_wien/pressezentrum/pressemeldungen/2016/Professor_Rudolf_Bibl_verstorben.de.php">@2</a>Vorlage:Webachiv/IABot/www.volksoper.at (abgerufen am 13. Februar 2017)

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abruckner.com/Data/articles/articlesenglish/berkyjohnpseudonym/pseudonyms.pdf">abruckner.com</a> (PDF)

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Hans Swarowsky: Wahrung der Gestalt. Schriften über Werk und Wiedergabe, Stil und Interpretation in der Musik. Hrsg. und red. von Manfred Huss. Wien 1979.

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viennatouristguide.at/Friedhoefe/Zentralfriedhof/Index_32C_Bild/32C_swarowsky_40.htm">Ehrengrab von Hans Swarowsky</a> auf dem Wiener Zentralfriedhof; abgerufen am 29. August 2021.

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viennatouristguide.at/Gedenktafeln/pers/M/mozart_1_zmed.htm">Inschrift Deutschordenshof, Durchgang: Hans Swarowsky 1968.</a> viennatouristguide.at; abgerufen am 7. Juni 2014

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Ehrenring#Liste_der_ausgezeichneten_Persönlichkeiten">Ehrenring der Stadt Wien – Liste der ausgezeichneten Persönlichkeiten</a> im <a href="Wien_Geschichte_Wiki" title="Wien Geschichte Wiki">Wien Geschichte Wiki</a> der Stadt <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gustav-mahler.org/die-gesellschaft/goldene-mahler-medaille">Die goldene Mahler-Medaille.</a> gustav-mahler.org; abgerufen am 22. November 2024.

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Chefdirigenten der <a href="Wiener_Symphoniker" title="Wiener Symphoniker">Wiener Symphoniker</a></div>

<a href="Ferdinand_L%C3%B6we_(Dirigent)" title="Ferdinand Löwe (Dirigent)">Ferdinand Löwe</a> (1900–1925) |

<a href="Wilhelm_Furtw%C3%A4ngler" title="Wilhelm Furtwängler">Wilhelm Furtwängler</a> (1927–1930) |

<a href="Oswald_Kabasta" title="Oswald Kabasta">Oswald Kabasta</a> (1934–1938) |

<a href="Hans_Weisbach" title="Hans Weisbach">Hans Weisbach</a> (1939–1944) |

<a class="mw-selflink selflink">Hans Swarowsky</a> (1945–1947) |

<a href="Herbert_von_Karajan" title="Herbert von Karajan">Herbert von Karajan</a> (1948–1964) |

<a href="Wolfgang_Sawallisch" title="Wolfgang Sawallisch">Wolfgang Sawallisch</a> (1960–1970) |

<a href="Josef_Krips" title="Josef Krips">Josef Krips</a> (1970–1973) |

<a href="Carlo_Maria_Giulini" title="Carlo Maria Giulini">Carlo Maria Giulini</a> (1973–1976) |

<a href="Gennadi_Nikolajewitsch_Roschdestwenski" title="Gennadi Nikolajewitsch Roschdestwenski">Gennadi Roschdestwenski</a> (1980–1982) |

<a href="Georges_Pr%C3%AAtre" title="Georges Prêtre">Georges Prêtre</a> (1986–1991) |

<a href="Rafael_Fr%C3%BChbeck_de_Burgos" title="Rafael Frühbeck de Burgos">Rafael Frühbeck de Burgos</a> (1991–1996) |

<a href="Wladimir_Iwanowitsch_Fedossejew" title="Wladimir Iwanowitsch Fedossejew">Wladimir Fedossejew</a> (1997–2004) |

<a href="Fabio_Luisi" title="Fabio Luisi">Fabio Luisi</a> (2005–2014) |

<a href="Philippe_Jordan" title="Philippe Jordan">Philippe Jordan</a> (2014–2021) |

<a href="Andr%C3%A9s_Orozco-Estrada" title="Andrés Orozco-Estrada">Andrés Orozco-Estrada</a> (2021–2022) |

<a href="Petr_Popelka" title="Petr Popelka">Petr Popelka</a> (2024–)

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117384402">117384402</a> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n83174030">n83174030</a> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29719487/">29719487</a> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hans_Swarowsky&oldid=255340045">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>